2016年1月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

« 犬が星見た-ロシア旅行。 | トップページ | ニューイングランド・クラムチャウダー。 »

2009/05/03

黄金週間。

7s_243_2

黄金週間である。
おうごんしゅうかん…。
あえて日本語で書いてみたのだが
なんだかすごい違和感があるな。
「明日から黄金週間だね!」なんて言われたら
ちょとひいてしまうかもしれない。
そもそもゴールデンウィークとは英語圏でも使う言葉なのか。
なんだか和製英語っぽいが。
ま、どうでもいいことだがちょっと気になったもので。
やすみはウチでのんびりするのがいちばん!と、
うちのゴールデンキャットがいうので
我が家はうちでのんびり過ごすことにしている。
ゴールデンウィークでなくとも
のんびりしているので、
ようするに『いつも通り』ということである。

« 犬が星見た-ロシア旅行。 | トップページ | ニューイングランド・クラムチャウダー。 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 犬が星見た-ロシア旅行。 | トップページ | ニューイングランド・クラムチャウダー。 »